Malazan Italia Forum

data

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 27/7/2018, 10:20     +1   +1   -1

Soldato

Group:
Member
Posts:
57
Location:
Starvald Demelain

Status:


In prima lettura non me ne ero accorto, ma rileggendo il prologo la data del 1159 mi sembra un errore clamoroso visto che i fatti narrati avvengono DOPO i fatti narrati in MAREE di MEZZANOTTE che si svolgono negli anni 1161-1162.
E' un errore avvenuto in fase di ristampa o era così anche nell'originale in inglese?
 
Top
view post Posted on 27/7/2018, 14:48     +1   +1   -1
Avatar

Caporale

Group:
Member
Posts:
114

Status:


Altri utenti "anziani" del forum hanno consigliato di non fare troppo peso alle date. Pare che l'autore abbia commesso degli errori.

Oppure, voglio essere magnanimo, il sistema di date non è lineare. No... Non può essere... Sono stato troppo buono :lmfao:
 
Top
wmanchester
view post Posted on 27/7/2018, 15:25     +1   +1   -1




magari il sistema di conteggio è decrescente e quando si arriverà all'anno 0 esploderà tutto :ph34r:
 
Top
Itanep
view post Posted on 30/7/2018, 09:52     +1   +1   -1




Nella pagina relativa ai giardini c'è una discussione simile su degli errori di date anche li.
Poi però si è visto che si trattava di un errore dell'edizione italiana.
 
Top
Itanep
view post Posted on 10/8/2018, 14:30     +1   +1   -1




Sei sicuro che la casa delle catene si svolga dopo memorie di ghiaccio?

A un certo punto nel primo capitolo un personaggio dice che l'esercito malazan è accampato fuori le mura di Pale, non è quindi poco prima dei Giardini della Luna?

Inoltre ho scaricato l'estratto dell'ebook su amazon e anche nella versione orginale c'è scritto 1159, quindi non si tratta di un errore della traduzione.
 
Top
view post Posted on 10/8/2018, 20:05     +1   +1   -1
Avatar

Aggiunto

Group:
Artiglio
Posts:
3,063

Status:


Bella osservazione Itanep, non ricordo bene ora ma può essere che inizio della Casa corrisponda a inizio storia di Karsa ... che poi con le sue traversie ne passa di tempo anche lui.
 
Top
Itanep
view post Posted on 10/8/2018, 21:02     +3   +1   -1




Confermo. Non so se poi il resto del libro è ambientato dopo, ma il primo capitolo su karsa è ambientato poco prima/durante i giardini. A un certo punto viene anche riferito che pale è stata appena conquistata dai malazan (la battaglia all'inizio della saga).
Per cui la data 1159 è assolutamente plausibile e probabilmente corretta.
 
Top
view post Posted on 12/8/2018, 14:58     +2   +1   -1
Avatar

Sergente

Group:
Storico Imperiale
Posts:
218
Location:
Sicilia

Status:


CITAZIONE (Itanep @ 10/8/2018, 22:02) 
Confermo. Non so se poi il resto del libro è ambientato dopo, ma il primo capitolo su karsa è ambientato poco prima/durante i giardini. A un certo punto viene anche riferito che pale è stata appena conquistata dai malazan (la battaglia all'inizio della saga).
Per cui la data 1159 è assolutamente plausibile e probabilmente corretta.

La parte successiva si ambienta sicuramente dopo Memorie, perchè Memorie è contemporanea alla dimora fantasma. Non a caso ad un certo punto del libro viene citata anche l'ascendenza di Togg e Fanderay sui troni della bestia.

Però si, la parte iniziale su Karsa e le sue origini è ambientata di certo molto prima ...basti pensare che Karsa lo ritroviamo già nella dimora come guardia del corpo di Sha'ik, quindi gli eventi iniziali della casa delle catene avvengono ben prima della dimora, e quindi anche di Memorie.
 
Contacts  Top
7 replies since 27/7/2018, 10:20   146 views
  Share