|
|
| Una curiositą.
Ma la FA che si oppone alla Sentinella (pag 473), indicata qui con "REPOSE", č la stessa FA che viene liberata da Karsa nella Case delle Catene ' (pag 78-84), lą chiamata "CALMA"?
Visto che "Repose" ha come sinonimo "Calm", č possibile che nella traduzione della Casa delle Catene sia stato scelto il nome CALMA, per poi tornare al nome in inglese senza traduzione nella Polvere dei Sogni.
Oppure Calma e Riposo/Repose sono due FA diverse?
|
| | |
